Posts
THE SPACES CREATED BY BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHS OF WOMEN<
SİYAH- BEYAZ KADINLARIN OLDUĞU FOTOĞRAFLAR İLE YARATILAN MEKANLAR…Fotoğrafları gördünüz mü ? Görmedinizse sayfamda yayınladığım muhteşem siyah- beyaz fotoğraf sergisine hoş geldiniz… Bekir Ormancı’nın 4 Şubat – 22 Şubat arası sergilediği SİYAH-BEYAZ fotoğraf sergisine… Kadınlar günü için adlı fotoğraf sergisinden sizler için seçtiğim çeşitli ülkelerden kadınların fotoğraflarını bu yazımda mercek altına yatırdım… Bu resim sergisinde bir çok ülkeden kameraya yansıyan kadınları göreceksiniz. Ortak noktaları kadın olmaları… Peki Fotoğraflar? Kadınlar ile mekan ilişkisini nasıl mı kurdum ? Biraz ipucu vereyim. Eklektik anlayışta siyah-beyaz dekore edilmiş bir mekan düşünün. Eklektik anlayışın buradaki sözlük anlamı farklı kültürler.Bir siyah-beyaz fotoğraf sergisi düşünün, farklı ülkelerden kültürlerden kadınlar
ın olduğu Ayrıca siyah-beyaz fotoğraflarla, eklektik dekore edilmiş siyah-beyaz mekanlar. Aradaki ilişkiyi yakaladınız mı ?… Öncelikle amacım sizler için kültürleri farklı da olsa tüm kadınların ortak noktasının kadın olduğunu vurgulayan bir dünya yaratmak… Hangi ülkeden gelirsek gelelim tim kadınların ortak üzüntüsünün, neşesinin, siyah-beyaz simgelendiği bir dünya yaratıp tüm dünyaya bunları bir mekanla sunmak ve düşündürmek… Benim bu yazıyla yaratmak istediğim tüm dünyadan kadınların ortak noktalarının olduğu bir mekan… Siyah-beyazın hakim olduğu, duvarlarına çeşitli ülkelerden kadınlarının fotoğraflarının asıldığı bir mekanın dekorasyonu ile tüm dünyaya kadınların üzüntülerini ve sevinçlerini siyah ve beyazın simgelediği zıtlıkla aktarmak. İşte kadın dünyasında bazı kesitler böyle bir şey. Başka bir kabile değil, içinde yaşayabilenlerin anlayabileceği bir gezegen ! Sadece. Nasıl podyumlarda yürüyen mankenlerin dış dünyasında yaz havası yaşanıyor gibi cıvıl cıvıl gözükse bile iç dünyalarında kış havası yaşanabiliyor. Bu da gösteriyor ki iç dünyamızla dış dünyamız siyah-beyaz gibi zıtlıklar içerebilir… Bu da gösteriyor ki hangi kültürde ya da hangi dünyadan olduğumuz önemli bile gözükse iç dünyamızda neler hissettiğiniz hepsinden önemli.
‘Yelken Açmayan’ lüks otomobilci kalmadı The luxury sail left the automobile
‘Yelken Açmayan’ lüks otomobilci kalmadı
2015 Ağaç Keçi Yılı’nda mutluluğu yakalamak ve Feng Shui’yi mimariye uyarlamak 2015 Year of the Goat Trees capture the happiness and to adapt Feng Shui architecture
Çin astrolojisine göre 19 Şubat itibariyle yeni bir yıla girdik. Bu yeni senede olumlu enerjinin akışını kolaylaştırmak için mekanlarımızda yeni bir düzenleme yapmak hepimize iyi gelecektir. Doğanın gücünden faydalanarak Feng Shui’ye göre yapacağımız düzenlemelerle 2015 yılı sonunda, yaşamınızdaki değişikliği görmeye ne dersiniz? Denemekte fayda var… Feng Shui’nin esası bizi çevreleyen zararlı enerjileri bastırmak, iyi enerjileri ise arttırmaktır. Feng Shui’yi tam olarak anlamak için onun altında yatan önemli 3 faktörü tanımak gerekir.
Feng Shui’yi tam olarak anlamak için onun altında yatan önemli 3 faktörü tanımak gerekir. Bunlar; “Yin & Yang dengesi”, “Chi’nin akışı” ve “5 Element”in birbirleriyle ilişkisi üzerine kuruludur. Çin kültüründe üzerinde ilerlediğimiz hayat yoluna Tao denir. Doğum ile ölüm arasındaki yaşamın önemli safhalarını kader, bu safhalar arasındaki değişimleri ise biz belirleriz. Tao’ya göre en önemli güç doğadır. Doğayla ne kadar uyumlu yaşarsak o kadar mutlu oluruz. Çinliler doğayla uyum içinde yaşamanın hayatı çok daha kolaylaştırdığını gördüler ve çevrenin düzenini bozmanın felaketler getirdiğini acı biçimlerde öğrendiler. Feng Shui’nin temeli de işte bu denge ve doğaya uyumdur.
2015 nasıl bir yıl olacak?
Sadece geçen zamanı kaydeden bir araç değil, aynı zamanda güçlü bir öngörü sistemi olan Çin Takvimi (Hsia Takvimi)ne göre 2015 Ağaç Keçi Yılı’dır. Elementler arası yapıcı döngü ve yıkıcı döngüler bize senelerin nasıl olacağını öngörür. Evrende her şey 5 elementten oluşur. Bunlar; Metal, Su, Ağaç, Ateş ve Toprak olarak sıralanır.
19 Şubat’ta başlayan Keçi Yılı, Çin Takvimi’nde iki elementle temsil edilir. Toprak üzerinde oturan Yin ağaç elementi. Yapıcı ve yıkıcı döngülere bakarsak Ağaç elementi Toprak elementine hükmeder. Bu şekilde birbiri ile çatışan elementler olduğunda o senenin çok da huzurlu geçemeyeceğini öngörebiliriz. Yani bu yıl da uluslararası çatışmalar ve çekişmeler olacaktır. 2015’in Yin Ağaç yapısı esasen bir çiçeğe veya bir ağacın ince dallarına benzetilir. Bu ince dallar inatçı olmayan, esnek ve değişen durumlara kolay uyum sağlayan bir yapıya sahiptir. Herşeye rağmen, 2014 At yılına göre şiddeti daha az ve daha barışçıl bir yıl olacağa benziyor. Anlaşmazlıklar ve çatışmalar olsa bile sonunda muhakkak çözüme barışçıl bir yolla ulaşılacak. Bu yıl saldırgan ve agresif olmaktan kaçınıp sakin ve uzlaşmacı olmakta fayda var.
5000 yıllık geçmişiyle tüm dünyada tercih edilen Feng Shui felsefesi nedir?
Feng Shui ne zaman başlamıştır, tam olarak bilinmiyor. Efsaneye göre 5 bin yıl önce Çin’de imparator Hsialı Wu ve adamlarının Sarı Irmak’tan çıkan dev bir kaplumbağayı gördükleri zaman başlamıştır. Çinliler, tanrıların ruhlarının kaplumbağa kabuğunun altında yaşadıklarına inandıkları için bu uğur sayılmıştır. Kaplumbağaya dikkatlice bakınca kabuğunun altındaki işaretlerinde sadece Feng Shui’nin değil Çin astrolojisinin, I ching ve Çin numerolojisinin temelleri atılmıştır. Bu sadece bir efsanedir. Gerçek midir bilinmez? Ama günümüze kadar gelmiştir.
Feng Shui çevremizle ilgili birtakım basit ilkeleri temel almaktadır. Mekanınızın mimari ve iç mimarisinde Feng Shui’yi kullanarak başarıyı ve mutluluğu yakalamanız mümkün olabilir. Çinliler’in inanışına göre başarılı ve mutlu yaşamın olması için öncelıkle yaşamın ilkelerine sahip olmak gerekir. Ayrıca, ister iş yeri ister eviniz olsun yaşadığınız mekanı Feng Shui’ye göre doğru konumda kurarsanız mutlu, başarılı ve bereketli bir yaşam süreceğinize inanılır. Bunlara; bazı eşyaların yerini değiştirmeniz, karanlık bir köşeyi ışıklandırmanız, asla dağınık olmamanız gibi detaylar verilebilir.
Kaderimizi astroloji belirler. Köklü ve güçlü bir ailede doğmuş bile olsak güçlü burçlarımız yoksa yaşamda bir başarı elde etmemiz zordur. İkinci olarak şans gelir. Şans bir zihin durumudur. Geleceğe korkuyla değil katılımcı olarak, pozitif bakarsak genellikle istediğimiz şekilde gelişir. Üçüncü kuram ise Feng Shui’dir. Bunu kullanarak kaderimiz, şansımız da dahil olmak üzere yaşamımızı her anlamda iyiye götürebiliriz. Dördüncü kuram insan sevgisidir. Hiçbir karşılık beklemeksizin sevmek yaşam kalitemizi arttırır. Son olarak eğitim gelir. Hepimiz elimizden geldiğince ileri gitmeli ve üretmeliyiz. İnanışa göre bu 5 ilke mutluluğun reçetesidir.
Keçi çok güçlü bir Toprak elementidir. Çin metafiziğinde en güçlü Toprak ayı Temmuz’dur. Yaz mevsimi Ateş elementi ile desteklenir. İçinde güçlü Ateş elementi barındıran 2015 yılı dünya genelinde enerji sektörünün, hava yolu taşımacılığının, sportif aktivitelerin, eğlence ve yeme-içme sektörünün destekleneceğine, ekonomi ve borsanın yükseleceğine işaret ediyor. Çok güçlü Keçi Toprak enerjisi, beraberinde doğal felaketleri (deprem, toprak kayması, hortum, tayfun, güçlü fırtınalar) nükleer ve çevre felaketlerini, salgın hastalıkları beraberinde getirecektir. Ayrıca Keçi yılı içinde hiç su elementi barındırmayan kuru Toprak yılı “yol” ve “çöl”ü temsil eder. Çok dikkatli su kullanılması ve suda tasarrufa gitmemizin dışında yollarda yaşanacak trafik kazalarına dikkat çeker ve dikkatli araba kullanılması gereken bir yılı ifade eder.
Yılın olumlu etkilediği iş sektörleri başta metal ve ağaç elementi sektörleridir. Metal; bankacılık, makina üretimi, mühendislik, bilgisayar ve high-tech endüstrileri. Ağaç elementi sektörleri ise tekstil, dergicilik, yayıncılık, medya ve çevrecilik. Ateş elementi sektörleri; enerji, finans, eğlence, yeme-içme vb. ileri gitmekle beraber daha dikkatli bir tutum içerisinde olmalıdır. Toprak elementi sektörleri bu yıl daha düşük performans sergileyecekler. Gayrimenkul sektöründe çok fazla rekabet görülecek. İçinde Yin enerji barındıran barışçıl, uyumlu, sakin ve sanatçı ruhlu Keçi tüm dünyayı bu ruhla etkileyecek 2014’ün sert ve sarsıcı etkilerinden kurtulmak hepimize bu yıl çok iyi gelecek.
Mutlu ve huzurlu olmak için Feng Shui’den nasıl yararlanırız?
Şüphesiz yaşadığımız ve çalıştığımız mekanlar mutluluğumuzu, sağlığımızı ve bereketimizi yakından etkiliyor. Bu mekanlarda bizi etkileyen çok farklı enerjiler vardır. Bu enerjilerden bazıları bize şansızlık, hastalık gibi olumsuzluklar getirir. Feng Shui’nin esası bizi çevreleyen bu zararlı enerjileri bastırmak, iyi enerjileri ise arttırmaktır.
Yaşadığımız mekanların tıpkı doğum haritaları gibi sabit enerji haritaları vardır. Ayrıca yıldan yıla değişen enerjiler de vardır. Bu yüzden sene başında iyi ve kötü enerjilerin ev ve ofislerimizin neresine denk düştüğünü tespit etmeliyiz. Bu sene kazaları, belaları temsil eden “5 Yıldızı” batıda. Olumsuz etkilerini hafifletmek için evimizin batısına mutlaka metal rüzgar çanı asmak gerekir. En kötü aylar Nisan, Haziran, Temmuz ve Ocak 2015. Hasta eden “2 Yıldızı” güneydoğuda. Olumsuz etkilerinden kaçınmak için birbirine bağlı 6’lı metal para asmak güçlü bir tedbir olabilir.
Ve gelelim bereket enerjisine… Bu sene bereket, kuzeyde kapısı olanlardan yana. Kuzey alanınız açık ve aktif yerlere denk geliyorsa, örneğin salonunuz gibi, bereket enerjileriniz canlı olacak demektir. Sınavlara hazırlananlar, akademik kariyer yapanlar, müsabakalara katılanlar doğunun enerjisinden faydalanabilirler. Eğer bu alanda yatak ya da çalışma odaları var ise ilerleme kaydettiklerini görebilirler. Çiftler romantik bir ilişki arayışında olanlar, bebek yapmak isteyenler, bu sene yaratıcı ve aşk dolu enerjiler evin güneybatısı ve kuzeybatısında. Umarım bu alan bir tuvalet ya da depoya denk gelmiyordur.
Dünya üzerinde büyük ölçekli uluslararası anlamda yaygın ve yüksek iş hacmine sahip bankalar, oteller, şirketler ve hatta dünya çapında üne sahip meşhur kişiler (Fortune 500 listesi kapsamına giren şirketler) ofislerini, evlerini, çalışma ve yaşam alanlarını adapte etmekte ve bunun olumlu etkilerini görmektedirler. HongKong, Malezya, Singapur gibi ülkelerde yaygın olarak kullanılmakta olan Feng Shui, Uzakdoğu kaynaklı bir uygulamalar ve bilgiler bütünüdür.
Her şeyin içindeki yaşam gücü CHİ’dir
CHİ, yaşayan her şeyin içindeki yaşam gücüdür. Yaşanacak en iyi yer, bol miktarda iyi CHİ olan yerdir. Feng Shui’ye göre düzenlenmiş bahçe veya güzel binalar yapan mimar iyi bir CHİ yaratmıştır. Bir şey kusursuz bir biçimde yapıldığı anda CHİ’de kusursuzluk noktasına ulaşır. Tatlı tatlı akan temiz su, iyi CHİ yaratır. Durgun pis sular kötü chi yaratır.
Paqua haritası
Paqua haritası ile işyerinizde bolluk, meslek, kariyer, yol göstericiler bölümlerini bulup, bu bölümleri zenginleştirip, iş yaşamınızdaki başarıyı arttırabilirsiniz. Kariyer bölümünü iş yerinizin giriş bölümüne gelecek şekilde yerleştirin diğer yönleri böylece bulmuş olursunuz. Kariyerinizin başarılı olması için iş yerinizin girişi mutlaka aydınlık olması gereklidir. Ayrıca hayvan heykelleri, güç ve güvenlik adına konulursa iyidır. Girişe konulan bitkiler çok önemlidir. Yaşamı ve büyümeyi simgelerler. Ancak sağlıklı olmaları gerekir. Kuru çiceklerin içinde tüm su çekilmiş olduğu için Feng Shui’de asla kullanılmaz. Fakat tercih edilmese de yapma çicekler kullanabilirsiniz. Dış mekan bitkileri tüm çözümlemelerin en etkili olanlarıdır. İş sahibini simgesel olarak korur. Her zaman yeşil kalan yaprak dökmeyen ağaçlar amaca daha uygundur. Rüzgar çanları ve hareketli mobilyalar Feng Shui’de tercih edilir. Çıkardıkları ses ve hareket CHİ’nin iş yerinde dolaştığını haber verir. Flütler de işlev olarak çanlarla aynı işlevi görür. Açıktaki kirişlerin baskısını dağıtmak için idealdir. Canlı hayvanlar da CHİ yaratır. İçinde balık olan akvaryum veya kuş olan kafes doğuda her evde mevcuttur. Su parayı, balık da ilerlemeyi simgeler. Akvaryumun 9 balık alacak kadar geniş olması gerekir. Sekiz sarı, bir siyah balık… Siyah balık korunma, sarı balıklar da zenginlik anlamına gelir. Hareket eden sular, korunma sağlar. Bu yüzden mekan içinde de çeşme kullanabilirsiniz. Fakat en önemlisi su temiz ve taze olmalıdır. Metal ve yuvarlak nesneler parayı simgeler ve zenginliği kendinize çekmek istediğiniz noktalarda kullanılır. Yuvarlak yapraklı saksı bitkileri de özellikle önemlidir. Çünkü bitki büyüdükçe zenginliğiniz artar.
“Para ve paranın satın alacağı şeylere sahip olmak iyidir. Ancak arada bir paranın satın alamayacağı manevi değerleri kaybedip kaybetmediğinizi kontrol etmekte fayda vardır”, bu sözün Çinliler için ayrı bir önemi vardır. Para kazanmak sizin için bir zevk olmalıdır. Doğuda başarıya giden en önemli şeyin, sevimli içten bir gülümseme olduğu herkesçe bilinir. Çinliler bunu keşfedip uygulayan ilk Ulustur. Sanırım her şeyden önce başarının en önemli sırrı içten bir gülüş ve pozitif bir bakış açısı. Yukarda anlatılanlar Feng Shui’nin temel noktaları. Artık dünyada herkes mimari ve iç mimaride Feng Shui tekniklerini kullanarak işyerlerinde, evlerinde, bahçelerinde huzuru yakalıyor. Yaşamlarında da mutluluğu ve başarıyı… Çinliler her zaman kaderimizi değiştirecek şans anlamına gelen simgelerle ilgilenmişlerdir. 2015 yılında, Keçi yılını yaşadığımız şu günlerde herkese bol sağlık, şans aşk, bereket ve mutluluk diliyorum.
TRANSFER THE ART CREATED IN NATURE INTO YOUR SPACES < DOĞADA YARATILAN SANATI MEKANLARINIZA TAŞIYIN
DOĞADA YARATILAN SANATI MEKANLARINIZA TAŞIYIN. Sonbahara girdiğimiz, yeniliklerin en çok hissedildiği şu günlerde, sanat doğada yaratılırsa ve siz bu sanatı mekâ.nlarınıza taşırsanız; nasıl bir sonuç alırsınız, sorusunun cevabını sizler için araştırdım. Sonuçta muhteşem bir alternatif ile karşılaştım: Mermer. Mekân tasarımında kullanılan, insanda hayranlık uyandıran mermerin en önemli özelliği teknolojik olmasının ve ölçülerinin yanı sıra şıklığı ile de dikkat çekiyor olması. Bu malzemeler banyolar için üretilse bile siz, sınır tanımayarak salonlarınızda bile rahatlıkla kullanabilirsiniz. Seçiminiz salon değil; banyo ise ayrıca seçimlerde büyük ayna, çift lavabo ve trendy olan aligator deri görüntüsü size önerimiz. Doğa sanatı mermer malzemesini tanımak istediğimizde nasıl üretildiği, hangi ölçülerde olduğu, şaşırtan özellikleriyle bizi kendine hayran bırakıyor.
Aside from the beige, white, light grey shades we have chosen for you, enjoy creating a personalized and trendy space by transferring the most natural states of art in nature just like painted by the hands of an artist on a canvas. As we are entering fall, the season when change is most felt, I have researched for you the answer to the question what would the results be if art is created in nature and if you transfer this art into your spaces: Marble. The most important feature of marble used widely in design creating awe, is that it is technological, available in any desired size as well as being very stylish. Even though these materials are made for bathrooms, you are free to use them in your living rooms. If your preference is bathroom and not living room, then we are suggesting a large mirror, double sinks and the trendy alligator leather look. Marble, which is the artwork of nature, impresses us with the way it is produced, its sizes and amazing features.
Özellikle teknolojik doğal taş ve mermer üretimi konusunda uzmanlaşmış bir fabrika olan FMG (Fabrika Marmie Graniti) doğanın yıllarca taşlar üzerinde yarattığı sanatın en çarpıcı örneği olan mermer dokusuna yeni teknoloji yöntemlerini uyguluyor. Day Yapı’da bulabileceğiniz, hem doğal mermer görünümlü, hem porselen teknolojisi ile üretilmiş ekolojik ve dayanıklı ürünler adeta sanat eseri niteliğinde. 150 x 300cm ve 100 x 200 cm gibi ebat ve 6 mm ile 3 mm kalınlık opsiyonlarıyla tasarımlarınızı güzelleştirmek, eşsiz bir bütünlük yaratmak teknolojik mermerler ile mümkün. Nefes kesen görüntü ve yüksek dayanıklılık, yaşam alanlarınızı size özel hale getiriyor. Sizin için seçtiğimiz bej; beyaz; açık gri tonların yanı sıra sanki bir ressamın tuvalinden çıkmış gibi boyanan doğadaki sanat eserlerinin en doğal halini mekânlarınıza taşıyarak hem trendy hem de size özel olan bir alan yaratmanın keyfini çıkarın.
FMG (Fabrika Marmi e Graniti), a factory specializing especially in technologic natural stone and marble production, applies new technology methods on marble texture, a striking example of the art created on stone by nature for many years. Ecological and durable products which both have natural marble looks and are produced with porcelain technology are like pieces of art. Making your designs more beautiful and creating a unique wholeness in your designs with sizes such as 150X300 cm and 100X200 cm and thickness of 6mm and 3mm options is possible with technological marble. A breathtaking look and maximum durability personalizes your living spaces.
SPACES DANCING WITH FASHION < MODA İLE DANS EDEN MEKANLAR
MODA İLE DANS EDEN MEKANLAR, Abartıya kaçarken renk ve detayların uyumuna özen gösterin. Ayrıca zıtlıklar üzerine oynayın. Gerçek üstücülük bu sezon da trendler arasında yerini aldı. Çılgın fikirler, uyumsuz detaylar ve absürt aksesuarlar kendini gösteriyor. Tasarımcılar bu kez de Dadaist ve Sürrealist sanatçıları referans alıyor.
Bu ay moda ile dans eden marka olarak seçimim Visionnaire. Koleksiyonda, değerli malzemelerden oluşan parçalarda pek çok renk ve ölçü alternatifi bulunuyor. Bilinen başarılı tasarımcıları; Samuele Mazza, Alesandro La Spada, Roberto Lazzeroni, Alvin Grassi, La Conca, Simone Micheli, Manuel Felisi, Nicola Bolla ve Philippe Montels. Tüm ürünler İtalya’da özenli el işçiliği ile üretilmekte. Tasarımlarda ipekli kadife kumaşlar, paslanmaz çelik, mermer ve cam en önde gelen malzemeler. Önemli olan birebir her desenin rengini, materyalini tamamlayacak kontrastı ve “ton in ton”u bulabilmek.
When you rush into extremes, try to consider the harmony of colors and details. Play also with contrasts. Surrealism has taken its place this season among the trends. Crazy ideas, clashing details and absurd accessories are on the forefront. Designers are referencing Dadaist and Surrealist artists this time.
This month, our choice of brand that is dancing with fashion is Visionnaire. The collection includes many colors and size alternatives made of valuable materials. Their most successful designers are Samuele Mazza, Alesandro La Spada, Roberto Lazzeroni, Alvin Grassi, La Conca, Simone Micheli, Manuel Felisi, Nicola Bolla and Philippe Montels. All items are made in Italy in fine craftsmanship.
Stillerde yükselen trendin en can alıcı noktası renkler: Siyah-beyazın dengesinin yanı sıra en dikkat çeken renk kobalt mavisi ile şarap bordosu. Ayrıca sıcak renklerden canlı kırmızılar, pembeler, parlak yeşillere, yine kontrast olan fuşya ve morun cömertçe kullanıldığı bir renk paletinde en çok ilgiyi altın varak- çelik gümüş çekiyor. Barok ve Bizans çizgisi arasında gidip gelen stiller ise en çok yükselişte olanlar. Salt sade minimal çizgide ise trend, pastel stil ve renkten yana… 1950’lerin naif siluetleriyle romantizmi yeniden keşfetme zamanı. Kürk de bir seçim ancak gerçek olmayanı benim seçimim… Minimal çizgileri de geçmiş dönemlerden bir dönemle harmanlayabilirsiniz. Klasik tasarımlarda ise gösteriş arasında gidip gelerek zamansızlığı yakalayın.
Silk velvet fabrics, stainless steel, marble and glass are the leading materials. The important thing is to find the contrast and “tone on tone” that will complement the color and material of every design.
Colors are the vital aspects of the rising trend in styles: Aside from the balance of black and white, the most striking colors are cobalt blue and wine red. Also, on the color pallet where vibrant reds, pinks, bright greens and again contrasting fuchsia and purple are used generously, golden plating and steel silver attracts the most attention. Styles that come and go between Baroque and Byzantine lines are very in trend. The trend on simple plain minimal lines is in favor of pastel styles and colors… It is time to reinvent romance with the naïve silhouettes of the 1950s. Fur is also an option but my preference is faux fur… You can also blend minimal lines with a period from the past. With classical design, find timeless examples with going between extravagant examples.
Sonbahara girdiğimiz şu günlerde moda ile dans eden tasarımlarla sınırlarınızı zorlayın. Aşırı uçlarda enerjik olmaktan korkmayın.
As we are entering fall, push your limits with designs that dance with fashion. Don’t be afraid of being energetic at extreme ends.
