MODADAN İÇMİMARİYE, Hepimizin bildiği gibi tasarım, yaşamımızın her karesine girmiş durumda. İç mimariden
modaya, modadan teknolojiye, mimariden en küçük objeye kadar. Nasıl mı? Düşünün
biraz… Siz de kıyafetlerinizle birlikte bu mekanda yaşıyorsunuz! Yaşamınızı olumlu veya olumsuz
birçok şekilde etkilemesi tasarımın nasıl olduğuyla bağlantılı bu şekilde…
As we all know, design has entered in every frame of our lives.From interior design to
fashion, fashion to technology, architecture to the smallest objects.Guess how? Think a little
bit… Also, you live in that place with your clothes! In somehow positive or negative affection of your life
related to how this design shaped…
Moda da ve iç mimaride tasarım, birden fazla faktörün bir araya gelmesinden oluşur. Tasarımda
renkler stiller dokular, ışık, malzeme, sanat ile modayla iç içe… Birbirini yakından takip ettiği
sürece yaşamımıza etkileri ne olur? Tasarımın en önemli özelliği estetiksel görüntüsünün dışında bilinç
dünyamızın en derin noktalarına kadar etkileme gücüne sahip olmalarıdır.Design in fashion and interior architecture occurs from a combination of several factors. In
design, styles, colors, textures, lights and material intertwined with art and fashion…What are the
affects to our lives as long as they follow each other closely? The most important feature of the design is
that capable of influencing the deepest consciousness of our world apart from the esthetic appearance.
Yaşayacağınız mekanları tasarlarken, modaya uyum sağlarken bu detayları göz önünde bulundurmamız
yaşamımıza etkileri açısından önemlidir. Peki bu yaz içmimaride tasarımı etkileyen yenilikler neler? Bir başka
deyişle bu yaz yaşamımızın her alanında moda nedir? 2010 yılının yazına doğru, yükselen trendlerin en canalıcı noktası renkler. Pembe renkten parlak yeşillere, kontrast turkuaza, asker yeşilinin yanı sıra pudrapembenin, bejler ve ekruların da cömertçe kullanıldığı bir renk paleti göze çarpıyor. Renklerde doğallık
egemen ama doğallığın soluk renklerle ilgisi yok. Canlı kızıl, kahvenin yanı sıra altın ve metalik tonlar da bir o
kadar rahatlıkla kullanılabilir. Rahatlıkla fuşya, pembe, turkuaz, saks mavi, sarı, canlı kırmızı, mor, elma yeşili
gibi canlı renklerde kullanabilirsiniz. Tasarımda moda, grafiksel, sanatsal, leopar, doğal ve rahat olduğu
kadar gösterişli, zengin ve pırıltılı çizgiler, desenler…
While adopting to the fashion and designing the place you live, it’s very important to consider these
details in terms of affects to our lives. So, what are the innovations that affect architectural design in
this summer? In other words, what is the fashion in all area of our lives? Colors are the crucial point of
rising trends until the summer of 2010. From pink to bright green, turquoise contrast, dark green as well as
powder pink, beige and ekrularin are used generously. Naturalness is dominant but naturalness is nothing to
do with pale colors. Vivid red, Brown as well as gold and metalic tones can be used easily. Also, you can use vivid
colors like fuchsia, pink, turquoise, blue, yellow, red, purple and apple green. Artistic, leopard, natural and
comfortable as well as flashy, rich and brillant stylesand patterns are fashion in designs… Frilly models in
curtains, plaid, floral Indian, African motives…
Perdelerde fırfırlı modeller, ekose, çiçekli, Kızılderili, Afrikalı desenler…
Modaya uymak kadar modaya uymadan da özgürce seçilen malzemelerin doğal olması mekanda
daha huzurlu ortamlar yaratabilir. Bu durumda seçilen malzemeler, mekanın işlevselliğine göre
değişir. Düşünün bir kere parlak, cam yüzeyler moda olduğu sürece insanda adrelanin yükseltebilir belki
ama kesinlikle huzur yaratmayabilir. Bu durumda yaşamımızda monotonluğu yok etmek adına tasarım
da modanın önemi kadar önemsizliği de ortaya çıkıyor. Tasarımı oluşturan bu faktörlerin yaşamımızda
ne kadar önemli olduğunu görürsek tasarımını yapacağımız mekanlarda çok daha dikkatli oluruz.
Özellikle mekanda kullandığımız objelerin, (buzdolabı, tost makinesi, vazo çakmak vs) tasarımları da çok
önemlidir. Çünkü tasarım sadece estetik görüntü değil yaşamımızı zorlaştıran ya da kolaylaştıran özelliklerdir.
Bu faktörler birçok araştırmalar sonucu doğru seçilirse,geniş yelpazede incelendiğinde, özellikle yaşamımıza
getireceği verimin yanı sıra mutluluğu, huzuru vebaşarıyı da getirir.
Natural materials chosen freely creates peaceful atmosphere. Chosen materials can change depending
on functionality of the place.Think about that glass surfaces are fashion, maybe this may raise the
adrenaline but not create peace. In this condition, the importance of fashion as well as insignificance
are revealed in designs in order to destroy the life monotony. If we see how important these factors are
in our lives, we can be much more careful in design of places. Especially, some of the objects (fridge,
toaster, vase lighter etc.) we use are very importantin designs. Because design means not just only the
esthetic appearance but also make our lives easy or difficult. If these factors are chosen in a right way
after a research, that will bring the happiness, peace and success to our lives.
