Latest News
Kitchen Chat and more…
Kitchen Chat and more…
Su, güneş, deniz, temiz havaya özlem duyduğumuz yazın ilk günlerinde ihtiyacımız kısa bir aromaterapi molası. Doğal dokular, yumuşak havlular, kokulu mumlar ve peştamallar içinde insanın sadece kendisiyle paylaştığı tazelenme, arınma ve yenilenme anları şu anlar…
During the first days of summer and while we are looking forward to water, sun, sea and clean air, all we need is a short aromatherapy break. These are the moments when you are refreshed,
purified and renewed by yourself, surrounded by natural textures, soft towels, scented candles and waistcloths…
Bu yazımda kaostan uzağa, sessizliğin ortasına sonsuz renklerin tümünü mekanlara yansıtan ve ona eşlik eden spalarda var olan naif detaylara uzanıyoruz. Sizler için seçtiğim ürünler Day Yapı’ dan, Güral Sapanca’dan.
In this article, we will reach to the naïve details that reflect and accompany all the endless colors within silence, away from chaos. The items that I have chosen for you this month are from Day Yapı, Güral Sapanca and Pelikan Jazkuzzi.
Hepimiz doğanın parçasıyız. Bu sebepten doğaya ve evrene karşı olan duyarlılığımız yaşamımıza yansıyacağı içinde önemli. Çoğumuz, mimaride kullanılan yarı değerli taşların vücudumuza yapılan masajlarda kullandığımız zaman çakralarımıza olan olumlu etkilerini biliyor.
We are all a part of nature. For this reason, our sensitivity towards nature and the universe is important as it will reflect on our lives. Most of us know that massaging our bodies with semi-precious stones that are used in architecture create positive effects on our chakras.
Ayrıca masajlarda kullanılan ürünlerle birlikte taşların yarattığı özel etki malumdur. Bazı taşların bizi kendilerine doğru çekip onlara dokunmamızı sağlamasının tesadüf olmadığını geçen yazımda bahsetmiştim. İkisini bir arada düşünmeniz, mimaride, iç mimaride, mekanlarda kullanılan yarı değerli taşların yanı sıra ekolojık ürünlerin yaşamımızı etkilediğini atlamamanızı önerim. Doğada her şey farklı elementten oluştuğuna göre yaşamımıza girecek elementleri özelliklerine göre seçersek yaşamımızdaki mutluluğumuzu başarımızı hatta sağlığımızı da bir o kadar etkileriz.
Also, the special effects of stones together with the products used during massages are known. In my previous article, I mentioned that it is not a coincidence that certain stones attract us and make us touch them. I would suggest you that thinking about them together besides the semiprecious stones in architecture, interior design, locations, ecological items also affects our lives in a positive way. Since everything in nature consists of different elements, we can affect our happiness, success and even our health by carefully selecting the elements in our lives according to their qualities.
Alternatif tedavi yöntemlerine duyulan ilginin her geçen gün arttığı şu günlerde, doğal taşlar kadar doğal ürünler kullanırken bu özellikleri de göz önünde bulundurmamız zaman zaman tıbbi yöntemlerin eksik kaldığı noktalarda devreye girerek sağlamış olduğu faydalarla bilim dünyasının bile ilgisini çekmiştir. Bu detayların yanı sıra spalarda kullanılan döşeme malzemelerinin renkleri, seçilen ısıtmalı masaj yatakları, şok duşlar gibi detaylar atlanmamalıdır.
While interest in alternative treatment techniques increases, we should take into consideration these qualities of natural materials as well as natural stones, since their benefits on areas where medical methods are not sufficient have even attracted the attention of the science world. In addition, the colors of the upholstery materials, heated massage beds, shock showers that have been chosen should not be neglected.
Günlük yaşamın koşuşturması sonunda insanı saran ve koruyan özellikle yaz aylarında deniz kenarları, denizi hissettiren bahçeler, dostların bir araya geldiği keyif alınan alanlar. Güzelliğin şıklığın zarafetin ve bunları elinde tutan rahat mekanların temsilcisi. Günümüzün modern yorumuyla karıştırılan canlı enerjik parlak renklerinde rahatlıkla kullanıldığı organik formların malzemelerin doğal olduğu rahat mekanlar için Onur konsept Morosso koleksiyonundan sizin için seçtim.
At the end of rush hours of daily life, what hold and protect people are sea shores, sea smelling gardens, environments where friends get together joyfully, the representative of beauty, elegance, style, and places which hold all of them. I have chosen Onur Concept Morosso collection for environments with organic forms and natural materials that are mixed with modern-day interpretations and use vivid and energetic colors easily.
Enerji ve rengiyle mimariye canlılık kazandıran, bahçe tasarımlarında uygulanan suyun etkisi gerek sesiyle gerek görüntüsüyle oldukça rağbette. Malzemelerin kullanımı, mekanın oluşturulmasında içsel huzuru ve rahatlığı sağlayan sade objeler ile suyun terapi gücü peyzaj tasarımında oldukça önemli detaylar arasında.
The effect of water, which enlivens architecture through its energy and color and is employed in garden design, is very popular thanks to its look and sound. Use of materials, simple objects providing inner peace and comfort creating the environment, and the therapeutic power of water are among the important details in landscape design.
Yalın düzenleme anlayışı, bambular, çakıllar ilginç su oyunları ve vurgulayıcı bitkileriyle destekleniyor. Su elemanları süs havuzları fıskiyeler su bitkileri ve çiçekleri renk renk balıklar bahçe eğer zen bahçesiyse en önemli öğeleridir. Bahçelerin planını doğru yerleştirirsek de yaşamımızdaki pozitif chi’nin günlük hayatımıza doğru akması sağlarız.Bu öğeler bir başka deyişle bahçeye veya avluya enerji, yaşam ışığı katar.
The simple design understanding is supported by bamboos, pebble stones, interesting waterworks, and highlighting plants. Water elements, ornamental pools, fountains, water plants and flowers, and colorful fish are the most important if the garden is a zen garden. If we can place the plan of the garden correctly, we can make the positive chi of our lives flow through our daily life. In other words, these elements add energy and the light of life to gardens or backyards.
Su bahçeleri herkesin bildiği gibi insan ruhunu olumlu etkileyen sakinleştirici özelliğe sahiptir.Su elemanını tamamlayan su bitkilerinden,süsen, zambak,nilüfer, bambu, saz gibi su kenarı bitkileri ile içsel huzuru yakalamak için özellikle tercih edilir.Doğal taşlardan ve kayalardan oluşan katlı şelale ile yükseklik sağlanarak monotonluk yok edilip, hareket sağlanır.
Water gardens, as everybody knows, have soothing features affecting human spirit in a positive way. Waterfront plants such as Spanish iris, wood lily, lotus, bamboo, and reed that complementing water elements are especially preferred to reach inner peace.
Çeşmeler köpüren sular egzotik yapraklı bitkilerle bahçenin hareketlenmesi mümkündür.Su elemanının boyutunu ayarlamak kullanılan malzemelerle mümkündür.
It is possible to sweep away monotonousness and provide activeness through getting highness with many storey waterfalls consisting of natural stones and rocks. It is also possible to liven up gardens with water fountains, white-water, and plants with exotic leaves. Size of water elements can be adjusted by some materials.
Suyun görüntüsü kadar sesi de içimizdeki dengeyi sağlamamız adına önemlidir. Taş ve ahşap malzemelerden oluşan setler basamaklar, pergolalar oturma platformların yanı sıra
kullanılan kuş evlerini de atlamamak gerekir.
The sound of water is as important as its appearance to provide balance inside. Besides barriers, steps, pergos, sitting platforms made of wooden and stone materials, birdhouses should not be ignored.
Yaz denince insanın aklına; denizi, kumu, sıcağıyla Akdeniz Evleri geliyor… Derin mavi suların serinliği ile insanı rahatlatan hayali, insanın gözünde tütüyor ve bu düşünce insanda hoş sıcak duygular uyandırıyor…
The common aspects of Mediterranean houses that fills our dreams are that they are minimalist as well as the essential locations of romance.Summer reminds us of Mediterranean Homes with their sea, sand and heat… The dream of the freshness of deep blue waters makes you ache for it gives you a warm feeling inside…
İşte size Akdeniz kültürünü yansıtan, birlikte çalışma antlaşması imzaladığım ünlü İspanyol C Estudio mimari firması tarafından tasarlanan Akdeniz’in yazlık evlerinde, yaz keyfinden esintiler…
Here you are, a wonderful summer breeze from the Mediterranean homes, showing the Mediterranean culture, designed by the famous Spanish architecture firm C Estudio, which I have signed a working agreement with…
Öncelikle Akdeniz sahillerine yakın olup rahat olan bu şık mekânlarda öyle pahalı mobilyalara ihtiyaç yoktur. İç mimari tasarımda hedef ince sade bir zevkin ürünü olmaları… Hayallerimizi süsleyen başrolünde olan Akdeniz evlerinin ortak noktası çok sade oluşunun yanı sıra romantik sahnelerin vazgeçilmez mekânlarından olmaları… Ayrıca seçilen mekânların rahatlığı görselliği yaşam kalitesinin de ibresini yukarı çekecektir…
First of all, you don’t need of that expensive furniture at these spaces which are close to the Mediterranean coast and are very cozy. The aim of the architectural design is that they are the product of a fine and refined taste… The common point of the Mediterranean homes that fills our dreams is that they are the essential spaces of romantic scenes as well as being minimalistic… Also, comfort and visual quality will also elevate the standards living…
Ne kadar pahalı olmayan mobilyalar seçilse de, sahildeki evler yapıldığı günden itibaren hep ‘İn’ ve klasik kalmayı başarmıştır.
No matter the inexpensive furniture chosen, summer homes by the beach have always been ‘in’ and succeeded in remaining classic.
Ayrıca aniden bastıran sıcaklarıyla gelen yazla birlikte, denize düşen ışıkların hayalimizdeki çekiciliği bu tip mekânları hep vazgeçilmez kılmıştır.
Moreover, with the summer that came with the instant heat wave, lights reflecting on the water have always made these places attractive for us.
Bu tarz sahil evlerinde seçilen doğal taş, kum beji, deniz mavisi Akdeniz sahillerinde bütünlük sağlar. Yani tesadüf değildir.
Natural stones, sandy beige, sea blue colors chosen at such homes, create a unity with Mediterranean coasts and are not a coincidence.
Burada hedef yazın vazgeçilmez sahillerin devamını mekânlarda da devam ettirmektir. Firmanın bu konudaki bütünlüğü sağlamak adına başarısı su götürmez bir gerçektir… Hayalleri süsleyen Akdeniz evlerinin ortak noktası, sadeliğin yanı sıra romantizmin vazgeçilmez mekânlarından olmaları
The aim here is to continue the essential beaches of the summer in locations. The company’s success in maintaining this consistency is a clear fact.