Posts

RED-PINK ATTRACTION < KIRMIZI-PEMBE CAZİBESİ

/0 Comments/in /by

KIRMIZI-PEMBE CAZİBESİ, Yazın son günlerine girdiğimiz şu günlerde İstanbul’daki en şık, renkli ve canlı restoranları bünyesinde bulunduran İstanbul Doors grubun yeni mekanı Gigi Bar Brasseri Restaurant’ın iç mimari tasarım anlayışına bakmaya ne dersiniz? Gigi Restaurant İstanbul’da İstinyepark’ta Beymen’de Fransız bir bar-brasseri olarak Sinan Erçil tarafından tasarlandı. Kullanılan canlı ve parlak renklerden özellikle kırmızı pembenin cazibesinden ötürü insan gözünü Gigi’den alamıyor!

As we are approaching the last days of summer, how about having a close look at the interior design style of Gigi Bar Brasserie Restaurant, the new venue of İstanbul Doors Group, which has the most stylish, colorful and entertaining restaurants within its body? Gigi Restaurant has been designed by Sinan Erçil at İstanbul İstinyepark, at Beymen as a French bar – brasserie. Gigi catches your eye because of the vivid colors used, especially attractive red and pink!

1

Fransız bir tarz olan parisien dekorasyon anlayışıyla tasarlanan Gigi, size kendinizi Fransa’da bir barda hissettiriyor. Kırmızı-pembe rengin cazibesinin yanısıra kuş kafesleri, kuşlar, kediler, pembe aydınlatmalar, kırmızı güllerinin cazibeli, şık, kokoş kadın portrelerinin yanı sıra bıyıklı, sakallı erkek portreleri ile mekana denge ve mizah katıyor.
Designed in a Parisienne decoration understanding in a French style, Gigi makes you feel you are sitting in a bar in France. Aside from the appeal of red and pink, bird cages, birds, cats, pink lightings, red roses, coquette, stylish and attractive female portraits as well as male portraits with moustaches and beards all add balance and fun to the location’s style.

2

3

Malzeme olarak kadife, mozaik, sarı pirinç, canlı krem, turuncu renklerin yanı sıra kullanılan ayna ile mekandaki yansıtıcı özellik de dikkatlerden kaçmıyor. Klasik Doors Group’un menü detaylarıyla lezzette olduğu kadar tasarımda da ödün vermeyeceğini bir daha gösteriyor. Tasarımındaki baştan çıkarıcı atmosferiyle birlikte dünya klasikleri ve Akdeniz mutfağı harmanı ile Gigi, yemek öncesi ve sonrası da rahatlıkla buluşma mekanı olarak tercih edilebilir. Renkli kokteylleri yemek sunumlarındaki tasarım da mekandaki tasarımı aratmayacak incelikte ve canlılıkta.

The materials used are velvet, mosaic, brass, vivid beige, orange as well as the reflections with the mirrors used in the venue all attract attention. With the menu details, you can understand that Classic Doors Group is not sacrificing from their taste and design. Together with the attractive atmosphere of the design and world classics and the Mediterranean cuisine blend, Gigi is a great choice to get together for a meal or drinks. Their colorful cocktails as well as the designs of the dishes are at the same elegance and vivacity of the venue.

164-165 (1) 164-165 (2)

2016 TIME TO CLEANSE YOUR BAODY AND YOUR SOUL < 2016 HEM RUHUN HEM BEDENİN ARINMA ZAMANI

/0 Comments/in /by

2016 HEM RUHUN HEM BEDENİN ARINMA ZAMANI, 2016 yılı ile altın çağa girdiğimiz şu günlerde seçimimin banyo olmasının sebebi, hem bedenin hem ruhun arınmasının önemidir. Beden kadar ruhun arınmasını temsil eden banyonun tarihçesinin, nereye kadar uzandığına öncelikle dikkat çekelim. Banyonun tarihçesi, insanlığın tarihi kadar eski olan hamamlara dayanır. Hintlilerde, Asurlularda ve Mısırlılarda temizlenmek için nehirlerde yıkanılırdı. Bu şekilde bedenin olduğu kadar ruhun kötülüklerden arınıldığına inanılırdı. Türk hamamlarında ise stil olarak, Osmanlı öncesi Anadolu Türk mimarisinin etkisi altında olduğu görülür. Bizans hamamlarının hepsinde havuz vardır.

As we are entering the golden era with 2012, the reason why I chose the bathroom is the importance of cleansing both our bodies and our souls. Let’s have a look where the history of bathrooms, which represents the cleansing of both the body and the soul, start. The history of bathrooms goes back to ancient bathhouses, which are as old as the history of mankind. Indians, Assyrians and Egyptians would bathe in rivers to clean themselves. They believed that this way, as they were cleaning their bodies, their souls also was cleansed from the bad. On Turkish hamams, on the other hand, the effects of pre-Ottoman Anatolian Turkish architecture can be seen as their styles.

1

2

Türkler ise havuz yerine kaplıcalara önem verirler. Zamanla konak, kervansaray ve saraylarda özel hamamlar yapılır. Sıcak suyun aktığı gümüş veya altın musluklar ince oymalarla estetik olarak da dikkat çeker. Romalılar ve Yunanlılarda banyo küvetlerinin ahşaptan mermerden ve gümüşten yapıldığı görülür. Sıcak tutması için iç kısımları dantelle kaplanır. Günümüzde ise banyo küvetleri bakır sac yerine seramikten yapılmaya başladı.
 All Byzantine bathhouses have a pool. But Turks give importance to spas instead of pools. In time, mansions, caravanserai’s (roadside inns) and palaces also had special hamams made. Golden or silver taps for warm water attract attention aesthetically with their engravings. 

3

4

Tabii kişilerin özel isteklerine göre geçmişten etkiler taşıyabilir. Aynı zamanda artık kondisyon aletleri, müziğin yanı sıra hidro masajlı küvetlerde tercih ediliyor. Ayrıca yukarıda bahsettiğim kültürlerin yanı sıra İngiliz ve Fransızların banyo kültürlerinin etkisiyle ayaklı küvetler, kıvrımlı armatürler hala günümüzde de tercih edilmektedir. Son yıllarda karşımıza çıkan minimalist banyolarda görülen sadeliği de atlamamak gerekir. Günümüzde tercih edilen malzemeler genellikle seramiklerden mozaiğe kadar bir yelpazeye sahiptir. Sizin için yapmış olduğum seçimlerle banyoda estetiğin ötesinde ev rahatlığını yaşamak da mümkün. Tercih sizin…

Romans and Greek would make their bathtubs from wood, marble or silver. The insides would be covered in lace for insulation. Today, however, bathtubs are made from ceramics instead of copper. Of course, they can qualities from the past according to the preferences of the clients. At the same time, bathtubs with fitness equipment, music as well as hydro massage are preferred. Apart from the cultures mentioned before, with the effects of British and French cultures, clawfoot bathtubs and engraved fixtures are still preferred. We should also take into consideration the clean lines that can be seen in the minimalist bathrooms recently. The materials used today vary from ceramics to mosaic. With the bathrooms I have selected for you, it is possible to enjoy the comfort of home apart from aesthetics. The choice is yours…

5

182-183 (1) 182-183 (2)

Doğadan olumlu enerjiyi yaşamınıza yansıtın… / Reflect posıtıve energy from nature onto your lıfe…

/0 Comments/in /by

Başarının nedenlerinden en önemlisi olan sahip olduğumuz doğadan yansıyan enerjilerin üzerine uzun zamandır araştırma yapıyorum. Bu araştırmadan vardığım sonuca göre, sadece başarının değil; mutluluğun
anahtarı da elimizde.

For a long time, I have been researching on the energies that are reflected by nature
and are among the greatest reasons of our success. According to the results of this
research, we hold not only the key to success but also to happiness in our hands.

Untitled-7 copy

2 copy

Bazı insanlar başarılı hatta yaşamlarında ve ilişkilerinde mutlu, bazıları ise değil. Konsepte bağlı olarak tasarladığım doğa enerjisini yansıtan projemden bazı görselleri sizlerle paylaşmak istiyorum.Detayları zaman içinde internet sitemden de takip edebilirsiniz.

Some people are successful, some people are happy in their lives and relationships and some are not. Why?
I would like to share some visuals with you from my project which I designed to reflect natural
energy within the concept. You can follow the details later from my website.

1 copy

-3 copy

Yaşamımızda zorlukların üstesinden gelebilmemiz; mutlu, başarılı ve sağlıklı olabilmemiz için yaşadığımız mekanların arsa konumlarının yanı sıra içinin hangi elementlerle tasarlandığı, hatta beraber olduğumuz kişilerin, giydiğimiz kıyafetlerin dahi elementlerle uyum içinde olması gereklidir. Bazı ilişkiler bizi tüketir; bazıları ise bize şans, başarı, mutluluk getirir. Başarı ve mutluluk için gerekli enerjimizi yükseltmemiz adına yaşamımızda her şey önemlidir.

For us to be able to overcome difficulties in our lives, to be happy, successful, healthy, the location of our houses are very important, as are the elements which they are designed and even
the persons we are together and the clothes we wear should be in harmony. Even if we are in a relationship, some relationships exhaust us and some of them bring us luck, success, happiness. In order to increase our energy levels for success and happiness, everything in our lives is important.

Untitled-6 copy

Untitled-5 copy

Giydiğimiz kıyafetten tutun da taktığımız mücevherlere, yaşadığımız mekanlardan, işlere, hobilere kadar bir yelpaze içerir. Mesela bazılarımız sahip oldukları ateş elementiyle doğuştan ünlü olmak için doğmuşlardır. Ünlü olmak için kameralara ihtiyacı yoktur. Bazılarının ise sahip oldukları elementlerden ötürü, zengin olmak için güce, paraya; aşk için çabaya; sağlık için doktora ya da mutlu olmak için bunlar
şart değildir!

This consists of a wide range from the clothes we wear, to our jewelry, the location
we live, our jobs, hobbies. For instance, some of us are destined to be famous due to the fire element they were born with. They don’t need a camera to be famous. Due to the elements they have, some people don’t need power and money to be rich; they don’t have to fight for love, a doctor for health or all these to be happy!

Untitled-8 copy    Untitled-10 copy   Untitled-11 copy

 

Gerçekte yaşamımızda insan, evren, mekan enerjisi arasındaki ilişkinin zen felsefesinde uyum veya zıtlık yin yang içinde olması yaşamımızın aynasıdır. Önemli olan sağlanan üretken bütünlüktür. Bu uyumu bazılarımız içgüdüsel yapıp enerjilerindeki yükselişi yaşamlarına taşırlar.

In fact, in zen philosophy, the harmony of the relationship between human, universe, local energy or the contradiction in yin yang is the reflection of our lives. The productive whole
is important. Some of us create this harmony instinctively and reflect the increase of their energies into their lives.

Untitled-9 copy

4 copy

 

Bazılarımız da ancak dünya da son yıllarda farkına varılıp uygulanan I Ching, Zen ile Feng Shui Doğa’dan enerjiyi uygulayarak yaşamlarını top noktaya getirebilirler, her alanda mutluluğu ve başarıyı yakalarlar. Bu düşüncelerle görüntüde yarı klasik tasarlanan projemde yaşayan kişinin yaşamı bir sene sonra nasıl değişime uğramış raporlanacaktır.

And some of us apply energies through methods such as I Ching, Zen and Feng Shui Nature, which have been discovered and become popular in the last year, turn their lives into top level, reach happiness and success at every area. I will report how the life of the person who lives in my semi classical project which was designed thinking and considering this will change.

196-197 (1) 196-197 (2)

Bienal Gerçeği… Reality of bienal

/0 Comments/in /by

bianel gercegibianel gercegi 1

CKN HOUSE URAStudio

/0 Comments/in /by

47

GÜZELLİĞİMİZ KADAR RUH SAĞLIĞIMIZ İÇİN ÖNEMLİ OLAN BANYOLAR; Baths not only important for our beauty but also for the health of our souls

/0 Comments/in /by

Bu sıcak yaz günlerinde, seçimimin banyo olmasının sebebi bana beden güzelliği kadar ruhun temizlenmesini hatırlatması oldu. Banyonun tarihçesi insanlığın tarihi kadar eski olan hamamlara dayanır. Hintlilerde, Asurlularda ve Mısırlılarda hamam olarak nehirlerde yıkanılırdı. Buralarda bedenin olduğu kadar ruhun kötülüklerden arınmasına önem verilirdi. Türk hamamlarının ise Osmanlı öncesi Anadolu Türk mimarisinin etkisi altında olduğu görülür. Bizans hamamlarının hepsinde havuz vardır. Türkler ise havuz yerine kaplıcalara önem verdiler. Romalılar ve Yunanlılarda ahşaptan, mermerden ve gümüşten yapılmış küvetler mevcuttu. Günümüzde ise banyo küvetleri bakır saç yerine seramikten yapılmaya başlandı. Yunanlılarda banyo kültürü oldukça gelişmişti. Pişmiş topraktan yapılmış üzeri motiflerle süslü banyo teknelere rastlamak da mümkündü. Romalılarda banyonun oldukça eski bir tarihi vardı.

My choice of baths during these hot summer days reminded me of cleansing of our souls as well as the beauty of our bodies. The history of bath goes as far as ancient hammams. In India, Assyria and Egypt people took bathsin rivers. There, cleaning the soul from evil was as important as cleaning the body. It is seen that Turkish baths were under the influence of Anatolian Turkish architecture before the Ottoman era. All the Byzantium baths had pools. Turks on the other hand, gave importance to thermal springs rather than pools. The Romans and Greeks had bathtubs made of wood, marble and silver. In our times they started to make bathtubs of ceramics instead of copper sheet iron. The bath culture was quite evolved with Greeks. It as also possible to see bathtubs made of terracotta decorated with motifs. The bath had quite an old history with the Romans.

Untitled-2 copy

Untitled-3 copy

Untitled-4 copy

Günümüzde kondisyon aletleri ve müziğin yanısıra artık hidro masajlı jakuzilerde telefonlara, televizyonlara kadar rastlamak mümkün. Ayrıca renkli ışıkla terapatik etkinin yanı sıra duvara asacağınız Hawai resmiyle kendinizi Hawai’de bile hissetmeniz mümkün.

In our day it is possible to see physical fitness equipment and music along with telephones and televisions in hydro massage Jacuzzis. It is also possible to make yourself feel in Hawaii by coloured light therapeutic effect and a picture of Hawaii hung on the wall.

 

Untitled-8 copy

Bu yazımda firmalardan ideal standartta ve Ece banyo tasarımların Exclusive serisinden metalik, çift renkli ve dekorlu olanlardan seçimler yaptım. Sizin için seçtiğim Pelikan jakuzide kullanılan renkli ışıklarla vücuda terapi yapmak mümkün.

In this article I selected ideal standard ones from firms and metallic, dual coloured and decorated bath designs from Ece Exclusive series. It is possible to make body therapy with the coloured lights in Pelikan Jacuzzi which I selected for you.

Untitled-5 copy

Untitled-6 copy

Ayrıca diğer jakuzi firmalarında dışa çıkık sifon, Pelikan jakuzilerde gömmeli uygulamalı bu da size jakuzinin her yönüne dayanarak dinlenme şansı veriyor. Bu durum gösteriyor ki güzelliğimiz kadar arınmamız için de önemli olan banyolar hiç de öyle göründüğü kadar basit teknolojilere ve çizgilere sahip değil. Her detay güzelliğimiz, sağlığımız kadar ruh sağlığımız için de ince ince düşünülerek tasarlanıyor.

Also the pelikan Jacuzzis have embedded flusher rather than ones sticking out in Jacuzzi made by other firms. This gives you the chance to lean on every side of the Jacuzzi and to rest. This shows that baths which are not only important for our beauty but also for our purification do not have such simple technologies and lines. All the details are designed by giving a lot of thought for the health of our beauty and our soul.

eylül (1) eylül (2)